ຜະລິດຕະພັນ
ຜະລິດຕະພັນໃໝ່
Cup Point Socket Set Screw
ຜະລິດຕະພັນນີ້ແມ່ນ Screw Hexagon Socket Cup Point Set (ນາມແຝງ: Headless Screw, Machine Screw, locking Screw, Socket Set Screw with Cup Point), ເປັນ fastener ທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງສູງທີ່ຖືກອອກແບບມາສໍາລັບການສ້ອມແຊມສ່ວນທີ່ປອດໄພແລະຕ້ານການວ່າງ. ມັນປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານເຢຍລະມັນ DIN916 ແລະມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດຈີນ GB80.
ລາຍລະອຽດຜະລິດຕະພັນ
ຜະລິດຕະພັນນີ້ແມ່ນ Screw Hexagon Socket Cup Point Set (ນາມແຝງ: Headless Screw, Machine Screw, locking Screw, Socket Set Screw with Cup Point), ເປັນ fastener ທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງສູງທີ່ຖືກອອກແບບມາສໍາລັບການສ້ອມແຊມສ່ວນທີ່ປອດໄພແລະຕ້ານການວ່າງ. ມັນປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານເຢຍລະມັນ DIN916 ແລະມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດຈີນ GB80.
ຫັດຖະກໍາຈາກຊັ້ນຮຽນທີ 10.9 ເຫຼັກໂລຫະປະສົມຄຸນນະພາບສູງ (ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງ tensile ≥1000MPa, elongation ≥12%), ມັນ undergoes black oxide ດ້ານການປິ່ນປົວ (ການທົດສອບສີດເກືອ ≥72 ຊົ່ວໂມງໂດຍບໍ່ມີການ rust ສີແດງ), ສະຫນອງຄວາມເຂັ້ມແຂງທີ່ດີເລີດ, toughness, ແລະການຕໍ່ຕ້ານ corrosion. ຜະລິດຕະພັນມີການອອກແບບໄດຣຟ໌ hexagon socket (ປະຕິບັດຕາມ ISO 4762) ສໍາລັບການຕິດຕັ້ງແຮງບິດສູງ (ແຮງບິດສູງສຸດ: 20N·m) ໂດຍບໍ່ມີການເລື່ອນ, ແລະໂຄງສ້າງຈຸດຈອກ (ຫນ້າປາຍ concave spherical) ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການທໍາລາຍພາກສ່ວນການຫາຄູ່, ເຮັດໃຫ້ມັນເຫມາະສົມສໍາລັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ມີຄວາມແມ່ນຍໍາສູງ (ເຊັ່ນ: ເຄື່ອງຈັກຄວາມແມ່ນຍໍາ, ເຄື່ອງມື).
ການນໍາໃຊ້ຕົ້ນຕໍສໍາລັບການສ້ອມແຊມສ່ວນໃນເຄື່ອງຈັກ, ເຄື່ອງເຟີນີເຈີ, ແລະສະຖານທີ່ອຸດສາຫະກໍາ, ມັນຮັບປະກັນຄວາມຫມັ້ນຄົງຂອງໂຄງສ້າງທີ່ປະກອບແລະປ້ອງກັນການວ່າງທີ່ເກີດຈາກການສັ່ນສະເທືອນຫຼືຜົນກະທົບ.
ຫັດຖະກໍາຈາກຊັ້ນຮຽນທີ 10.9 ເຫຼັກໂລຫະປະສົມຄຸນນະພາບສູງ (ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງ tensile ≥1000MPa, elongation ≥12%), ມັນ undergoes black oxide ດ້ານການປິ່ນປົວ (ການທົດສອບສີດເກືອ ≥72 ຊົ່ວໂມງໂດຍບໍ່ມີການ rust ສີແດງ), ສະຫນອງຄວາມເຂັ້ມແຂງທີ່ດີເລີດ, toughness, ແລະການຕໍ່ຕ້ານ corrosion. ຜະລິດຕະພັນມີການອອກແບບໄດຣຟ໌ hexagon socket (ປະຕິບັດຕາມ ISO 4762) ສໍາລັບການຕິດຕັ້ງແຮງບິດສູງ (ແຮງບິດສູງສຸດ: 20N·m) ໂດຍບໍ່ມີການເລື່ອນ, ແລະໂຄງສ້າງຈຸດຈອກ (ຫນ້າປາຍ concave spherical) ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການທໍາລາຍພາກສ່ວນການຫາຄູ່, ເຮັດໃຫ້ມັນເຫມາະສົມສໍາລັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ມີຄວາມແມ່ນຍໍາສູງ (ເຊັ່ນ: ເຄື່ອງຈັກຄວາມແມ່ນຍໍາ, ເຄື່ອງມື).
ການນໍາໃຊ້ຕົ້ນຕໍສໍາລັບການສ້ອມແຊມສ່ວນໃນເຄື່ອງຈັກ, ເຄື່ອງເຟີນີເຈີ, ແລະສະຖານທີ່ອຸດສາຫະກໍາ, ມັນຮັບປະກັນຄວາມຫມັ້ນຄົງຂອງໂຄງສ້າງທີ່ປະກອບແລະປ້ອງກັນການວ່າງທີ່ເກີດຈາກການສັ່ນສະເທືອນຫຼືຜົນກະທົບ.
ພາຣາມິເຕີຜະລິດຕະພັນ
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະຫຼັກ (ປະຕິບັດຕາມ GB/T 79 (ມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດຈີນສໍາລັບ Screws)):
ຫມາຍເຫດ: ການປັບແຕ່ງທີ່ບໍ່ໄດ້ມາດຕະຖານແມ່ນມີຢູ່ (ເຊັ່ນ: ການປັບເສັ້ນຜ່າສູນກາງຂອງກະທູ້, ຄວາມຍາວ, ວັດສະດຸ) ເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການປະກອບພິເສດ. ຈໍານວນການສັ່ງຊື້ຂັ້ນຕ່ໍາແມ່ນແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມຂໍ້ກໍາຫນົດ (1000 ຊິ້ນສໍາລັບມາດຕະຖານມາດຕະຖານ).
| ເສັ້ນຜ່າສູນກາງກະທູ້ນາມ (M) | ຄວາມຍາວນາມ (ມມ) | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະຕົວຢ່າງ |
| M3 | 3–12 | M36, M38 |
| M4 | 4–16 | M48, M412 |
| M5 | 5–25 | M510, M520 |
| M6 | 6–30 | M612, M625 |
| M8 | 8–40 | M816, M830 |
| M10 | 10–50 | M1020, M1040 |
| M12 | 12–60 | M1225, M1250 |
ຫມາຍເຫດ: ການປັບແຕ່ງທີ່ບໍ່ໄດ້ມາດຕະຖານແມ່ນມີຢູ່ (ເຊັ່ນ: ການປັບເສັ້ນຜ່າສູນກາງຂອງກະທູ້, ຄວາມຍາວ, ວັດສະດຸ) ເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການປະກອບພິເສດ. ຈໍານວນການສັ່ງຊື້ຂັ້ນຕ່ໍາແມ່ນແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມຂໍ້ກໍາຫນົດ (1000 ຊິ້ນສໍາລັບມາດຕະຖານມາດຕະຖານ).
ຄຸນລັກສະນະຜະລິດຕະພັນ
ວັດສະດຸທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງສູງ: ເຮັດດ້ວຍເຫຼັກໂລຫະປະສົມເກຣດ 10.9, ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງ tensile ≥1000MPa ແລະ elongation ≥12%, ເຫມາະສໍາລັບການນໍາໃຊ້ການໂຫຼດຫນັກ (e.g., ວັດສະດຸກໍ່ສ້າງອຸດສາຫະກໍາ, ຍານພາຫະນະ & ພາກສ່ວນເຮືອ). ມັນສາມາດທົນກັບການໂຫຼດຂະຫນາດໃຫຍ່ໂດຍບໍ່ມີການທໍາລາຍ.
ຂໍ້ໄດ້ປຽບການອອກແບບຈຸດ Cup: ໃບໜ້າປາຍໂຄ້ງເປັນຮູບຊົງຊ່ວຍຫຼຸດພື້ນທີ່ຕິດຕໍ່ກັບພາກສ່ວນການຈັບຄູ່ (ເຊັ່ນ: ເພົາ, ເກຍ) ໃນລະຫວ່າງການຕິດຕັ້ງ, ຫຼີກເວັ້ນການຂັດ ຫຼືທໍາລາຍພື້ນຜິວຂອງພວກມັນ. ນີ້ແມ່ນຜົນປະໂຫຍດໂດຍສະເພາະສໍາລັບເຄື່ອງຈັກທີ່ມີຄວາມແມ່ນຍໍາ (ເຊັ່ນ: ເຄື່ອງຈັກ, ເຄື່ອງມື).
Hexagon Socket Drive Advantage: ເຕົ້າສຽບ hexagon (ປະຕິບັດຕາມ ISO 4762) ເຫມາະກັບ wrenches, ເຮັດໃຫ້ການຕິດຕັ້ງແຮງບິດສູງໂດຍບໍ່ມີການ slipping. ມັນແມ່ນເຫມາະສົມສໍາລັບການ disassembly ເລື້ອຍໆແລະການປະກອບ (ເຊັ່ນ: ການບໍາລຸງຮັກສາອຸປະກອນ, ການປັບເຟີນີເຈີ).
Black Oxide Finish Advantage: ການປິ່ນປົວ oxide ສີດໍາປະກອບເປັນຮູບເງົາ oxide ຫນາແຫນ້ນ, ສະຫນອງການຕໍ່ຕ້ານ corrosion ທີ່ດີເລີດ (≥72 ຊົ່ວໂມງການທົດສອບການສີດເກືອໂດຍບໍ່ມີການ rust ສີແດງ). ມັນເຫມາະສົມສໍາລັບສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຊຸ່ມຊື່ນຫຼືມີ corrosive ເລັກນ້ອຍ (ເຊັ່ນ: ອຸດສາຫະກໍາອາຫານ, ຊິ້ນສ່ວນເຮືອ).
ບໍລິການປັບແຕ່ງ: ໂຮງງານມີຄວາມສາມາດໃນການປັບແຕ່ງທີ່ບໍ່ໄດ້ມາດຕະຖານຢ່າງສົມບູນ. ລູກຄ້າສາມາດປັບຕົວກໍານົດການຂອງ thread (ເຊັ່ນ: ເສັ້ນຜ່າສູນກາງນາມ, pitch), ຄວາມຍາວ, ແລະການປິ່ນປົວດ້ານ (ເຊັ່ນ: ແຜ່ນ nickel, ສີດໍາອອກໄຊ) ເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການປະກອບສະເພາະ (ເຊັ່ນ: ການສ້ອມແຊມສ່ວນທີ່ບໍ່ສະຫມໍ່າສະເຫມີ, ສະພາບແວດລ້ອມ corrosion ສູງ).
ຊ່ອງຂໍ້ມູນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ
ການຕົກແຕ່ງເຮືອນ: ໃຊ້ສໍາລັບການປະກອບເຟີນີເຈີ (ເຊັ່ນ: sofas, wardrobes, bookshelves, bed frames) ເພື່ອແກ້ໄຂຕົວເຊື່ອມຕໍ່ (ເຊັ່ນ: hinges, slides, shelf brackets). ການອອກແບບຈຸດຈອກຮັບປະກັນການຕິດຕັ້ງ flush, ການຮັກສາຮູບລັກສະນະກະທັດຮັດແລະຫຼີກເວັ້ນການ protrusions ທີ່ສາມາດຂູດຜູ້ຊົມໃຊ້.
ວັດສະດຸກໍ່ສ້າງອຸດສາຫະກຳ: ໃຊ້ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ໃນອາຄານໂຄງສ້າງເຫຼັກ (ເຊັ່ນ: ໂຮງງານ, ສາງ, ຂົວ), scaffolding, ແລະສະຖານທີ່ລົດໄຟ. ມັນຮັບຜິດຊອບການໂຫຼດຫນັກ (e.g., splicing beam ເຫຼັກ, fixation ອຸປະກອນ) ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງໂຄງສ້າງ.
ອຸປະກອນການແພດ: ໃຊ້ສໍາລັບການສ້ອມແຊມສ່ວນຫນຶ່ງໃນອຸປະກອນການແພດ (ເຊັ່ນ: ຕາຕະລາງປະຕິບັດງານ, ອຸປະກອນການຖ່າຍຮູບ, ອຸປະກອນການຟື້ນຟູ, ຕຽງໂຮງຫມໍ). ການສໍາເລັດຮູບ oxide ສີດໍາຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການດ້ານສຸຂະອະນາໄມຂອງອຸດສາຫະກໍາທາງການແພດ (ບໍ່ມີສານອັນຕະລາຍ), ແລະຄວາມແມ່ນຍໍາສູງຮັບປະກັນການດໍາເນີນງານອຸປະກອນທີ່ຫມັ້ນຄົງ.
ອຸດສາຫະກໍາອາຫານ: ໃຊ້ສໍາລັບການປະກອບເຄື່ອງຈັກປຸງແຕ່ງອາຫານ (ເຊັ່ນ: ເຄື່ອງຫຸ້ມຫໍ່, ສາຍລໍາລຽງ, ເຄື່ອງປະສົມ, ເຄື່ອງປະທັບຕາ). ມັນທົນທານຕໍ່ການກັດກ່ອນ (ຕໍ່ກັບການເຊາະເຈື່ອນຂອງອາຊິດເບດຈາກວັດຖຸດິບອາຫານ) ແລະງ່າຍຕໍ່ການເຮັດຄວາມສະອາດ (ພື້ນຜິວລຽບບໍ່ມີມຸມຕາຍ), ປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານການອະນາໄມຂອງອາຫານ (GB 14930.1-2016).
ຊິ້ນສ່ວນພາຫະນະ ແລະເຮືອ: ໃຊ້ສໍາລັບການສ້ອມແຊມອົງປະກອບຂອງເຄື່ອງຈັກ (ເຊັ່ນ: ຫົວກະບອກສູບ, ໄສ້ລູກປືນ), ພາກສ່ວນ chassis (ເຊັ່ນ: ວົງເລັບ suspension, shafts), ແລະພາກສ່ວນພາຍໃນ (e.g., dashboards, ບ່ອນນັ່ງ) ໃນລົດໃຫຍ່ / ເຮືອ. ມັນທົນທານຕໍ່ການສັ່ນສະເທືອນແລະຜົນກະທົບເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຫມັ້ນຄົງຂອງການດໍາເນີນງານ.
ອຸດສາຫະກໍາການສື່ສານ: ໃຊ້ສໍາລັບການສ້ອມແຊມສ່ວນພາຍໃນໃນອຸປະກອນການສື່ສານ (ເຊັ່ນ: ສະຖານີຖານ, ສະວິດ, routers, terminals fiber optic). ການອອກແບບຈຸດຈອກຮັບປະກັນການຕິດຂັດ, ເຊິ່ງບໍ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ຮູບລັກສະນະຂອງອຸປະກອນ. ການຕໍ່ຕ້ານ corrosion (ຕໍ່ກັບສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຊຸ່ມຊື່ນຢູ່ໃນຫ້ອງເຄື່ອງຈັກ) ຮັບປະກັນການສົ່ງສັນຍານທີ່ຫມັ້ນຄົງ.
ຂໍ້ໄດ້ປຽບການອອກແບບຈຸດ Cup: ໃບໜ້າປາຍໂຄ້ງເປັນຮູບຊົງຊ່ວຍຫຼຸດພື້ນທີ່ຕິດຕໍ່ກັບພາກສ່ວນການຈັບຄູ່ (ເຊັ່ນ: ເພົາ, ເກຍ) ໃນລະຫວ່າງການຕິດຕັ້ງ, ຫຼີກເວັ້ນການຂັດ ຫຼືທໍາລາຍພື້ນຜິວຂອງພວກມັນ. ນີ້ແມ່ນຜົນປະໂຫຍດໂດຍສະເພາະສໍາລັບເຄື່ອງຈັກທີ່ມີຄວາມແມ່ນຍໍາ (ເຊັ່ນ: ເຄື່ອງຈັກ, ເຄື່ອງມື).
Hexagon Socket Drive Advantage: ເຕົ້າສຽບ hexagon (ປະຕິບັດຕາມ ISO 4762) ເຫມາະກັບ wrenches, ເຮັດໃຫ້ການຕິດຕັ້ງແຮງບິດສູງໂດຍບໍ່ມີການ slipping. ມັນແມ່ນເຫມາະສົມສໍາລັບການ disassembly ເລື້ອຍໆແລະການປະກອບ (ເຊັ່ນ: ການບໍາລຸງຮັກສາອຸປະກອນ, ການປັບເຟີນີເຈີ).
Black Oxide Finish Advantage: ການປິ່ນປົວ oxide ສີດໍາປະກອບເປັນຮູບເງົາ oxide ຫນາແຫນ້ນ, ສະຫນອງການຕໍ່ຕ້ານ corrosion ທີ່ດີເລີດ (≥72 ຊົ່ວໂມງການທົດສອບການສີດເກືອໂດຍບໍ່ມີການ rust ສີແດງ). ມັນເຫມາະສົມສໍາລັບສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຊຸ່ມຊື່ນຫຼືມີ corrosive ເລັກນ້ອຍ (ເຊັ່ນ: ອຸດສາຫະກໍາອາຫານ, ຊິ້ນສ່ວນເຮືອ).
ບໍລິການປັບແຕ່ງ: ໂຮງງານມີຄວາມສາມາດໃນການປັບແຕ່ງທີ່ບໍ່ໄດ້ມາດຕະຖານຢ່າງສົມບູນ. ລູກຄ້າສາມາດປັບຕົວກໍານົດການຂອງ thread (ເຊັ່ນ: ເສັ້ນຜ່າສູນກາງນາມ, pitch), ຄວາມຍາວ, ແລະການປິ່ນປົວດ້ານ (ເຊັ່ນ: ແຜ່ນ nickel, ສີດໍາອອກໄຊ) ເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການປະກອບສະເພາະ (ເຊັ່ນ: ການສ້ອມແຊມສ່ວນທີ່ບໍ່ສະຫມໍ່າສະເຫມີ, ສະພາບແວດລ້ອມ corrosion ສູງ).
ຊ່ອງຂໍ້ມູນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ
ການຕົກແຕ່ງເຮືອນ: ໃຊ້ສໍາລັບການປະກອບເຟີນີເຈີ (ເຊັ່ນ: sofas, wardrobes, bookshelves, bed frames) ເພື່ອແກ້ໄຂຕົວເຊື່ອມຕໍ່ (ເຊັ່ນ: hinges, slides, shelf brackets). ການອອກແບບຈຸດຈອກຮັບປະກັນການຕິດຕັ້ງ flush, ການຮັກສາຮູບລັກສະນະກະທັດຮັດແລະຫຼີກເວັ້ນການ protrusions ທີ່ສາມາດຂູດຜູ້ຊົມໃຊ້.
ວັດສະດຸກໍ່ສ້າງອຸດສາຫະກຳ: ໃຊ້ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ໃນອາຄານໂຄງສ້າງເຫຼັກ (ເຊັ່ນ: ໂຮງງານ, ສາງ, ຂົວ), scaffolding, ແລະສະຖານທີ່ລົດໄຟ. ມັນຮັບຜິດຊອບການໂຫຼດຫນັກ (e.g., splicing beam ເຫຼັກ, fixation ອຸປະກອນ) ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງໂຄງສ້າງ.
ອຸປະກອນການແພດ: ໃຊ້ສໍາລັບການສ້ອມແຊມສ່ວນຫນຶ່ງໃນອຸປະກອນການແພດ (ເຊັ່ນ: ຕາຕະລາງປະຕິບັດງານ, ອຸປະກອນການຖ່າຍຮູບ, ອຸປະກອນການຟື້ນຟູ, ຕຽງໂຮງຫມໍ). ການສໍາເລັດຮູບ oxide ສີດໍາຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການດ້ານສຸຂະອະນາໄມຂອງອຸດສາຫະກໍາທາງການແພດ (ບໍ່ມີສານອັນຕະລາຍ), ແລະຄວາມແມ່ນຍໍາສູງຮັບປະກັນການດໍາເນີນງານອຸປະກອນທີ່ຫມັ້ນຄົງ.
ອຸດສາຫະກໍາອາຫານ: ໃຊ້ສໍາລັບການປະກອບເຄື່ອງຈັກປຸງແຕ່ງອາຫານ (ເຊັ່ນ: ເຄື່ອງຫຸ້ມຫໍ່, ສາຍລໍາລຽງ, ເຄື່ອງປະສົມ, ເຄື່ອງປະທັບຕາ). ມັນທົນທານຕໍ່ການກັດກ່ອນ (ຕໍ່ກັບການເຊາະເຈື່ອນຂອງອາຊິດເບດຈາກວັດຖຸດິບອາຫານ) ແລະງ່າຍຕໍ່ການເຮັດຄວາມສະອາດ (ພື້ນຜິວລຽບບໍ່ມີມຸມຕາຍ), ປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານການອະນາໄມຂອງອາຫານ (GB 14930.1-2016).
ຊິ້ນສ່ວນພາຫະນະ ແລະເຮືອ: ໃຊ້ສໍາລັບການສ້ອມແຊມອົງປະກອບຂອງເຄື່ອງຈັກ (ເຊັ່ນ: ຫົວກະບອກສູບ, ໄສ້ລູກປືນ), ພາກສ່ວນ chassis (ເຊັ່ນ: ວົງເລັບ suspension, shafts), ແລະພາກສ່ວນພາຍໃນ (e.g., dashboards, ບ່ອນນັ່ງ) ໃນລົດໃຫຍ່ / ເຮືອ. ມັນທົນທານຕໍ່ການສັ່ນສະເທືອນແລະຜົນກະທົບເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຫມັ້ນຄົງຂອງການດໍາເນີນງານ.
ອຸດສາຫະກໍາການສື່ສານ: ໃຊ້ສໍາລັບການສ້ອມແຊມສ່ວນພາຍໃນໃນອຸປະກອນການສື່ສານ (ເຊັ່ນ: ສະຖານີຖານ, ສະວິດ, routers, terminals fiber optic). ການອອກແບບຈຸດຈອກຮັບປະກັນການຕິດຂັດ, ເຊິ່ງບໍ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ຮູບລັກສະນະຂອງອຸປະກອນ. ການຕໍ່ຕ້ານ corrosion (ຕໍ່ກັບສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຊຸ່ມຊື່ນຢູ່ໃນຫ້ອງເຄື່ອງຈັກ) ຮັບປະກັນການສົ່ງສັນຍານທີ່ຫມັ້ນຄົງ.
ສົ່ງຄຳຖາມ
ກະລຸນາສົ່ງຂໍ້ມູນຄົ້ນຫາຂອງທ່ານຢູ່ໃນແບບຟອມຂ້າງລຸ່ມນີ້. ພວກເຮົາຈະຕອບໂຕ້ທ່ານໃນ 24 ຊົ່ວໂມງ..
ຜະລິດຕະພັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
